Tuesday, July 7, 2009

Ishwa
helper
***

Reged: 03/03/02
Posts: 553

Re: Arjun Bano, Arjun Bano [Re: vinaire]
#17665 - 06/20/02 02:07 PM

Dhanyavadam, Vinaire. I like to play with words, and letting them rhyme is no big deal. But my level is to humble to become a poet.

About the words
t�mra = copperlike, but should have been timira= dark (originally I had three Gunas in my head: the whitish yellow-like brightness of sattva, the blue-like darkness of tamas and the red-like passion of rajas. These are the three basic colours too. My fingers changed the poem in the dual bright-dark, when my mind was still working with the triadic. So, sorry for this mistake).
avak�sh(a) = visible space (time included, according to the Shatapatha Br�hmana).
avataran(a) = the infinitive of ava+tr = to come down = to incarnate.
kaivalya = absoluteness.

Haha, as you can observe, it was just a simple play with words.

Edited by Ishwa (06/20/02 03:27 PM)

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive